Interactions vocales et jumeaux numériques



Le concept de jumeau numérique vient de la NASA pour améliorer la simulation de modèles physiques de vaisseaux spatiaux en 2010. Les jumeaux numériques sont le résultat d’une amélioration continue des activités de conception et d’ingénierie des produits. Le jumeau numérique existe souvent avant qu’il n’y ait une entité physique de l’objet modélisé.

Un jumeau numérique est une représentation mathématique d’un objet ou d’un système réel. Il peut être utilisé à différentes fins : industrie, éducation, soins de santé, … Pour l’industrie manufacturière, il établit une représentation numérique d’un composant du monde réel, d’un produit et de son cycle de vie, ou d’un processus d’atelier.

Les jumeaux numériques sont des modèles axés sur les données qui s’inspirent du monde réel, ce qui permet de prévoir, d’optimiser ou d’étudier un processus. Il sert de contrepartie numérique effectivement indiscernable à des fins pratiques, telles que la simulation, l’intégration, le test, le contrôle et la maintenance. Le retour d’information constant en provenance du terrain ou des produits déployés crée un cycle constant d’amélioration.

Le jumeau numérique intègre l’intelligence artificielle, les algorithmes d’apprentissage profond et l’analyse des big data. Ces données permettent de créer un modèle simulé, capable de changer et de s’actualiser en fonction de l’évolution de son homologue réel. Un jumeau numérique « apprend » à partir des données réelles provenant de la vie réelle du modèle numérique. Les évolutions du modèle peuvent être effectuées en temps réel ou quasi réel afin de se rapprocher le plus possible du processus physique ou du cycle de vie du produit.

Depuis quelques années, les leaders de l’industrie reconnaissent le pouvoir du jumeau numérique pour faire avancer l’effort de numérisation de la production et libérer l’introduction d’innovations.


Pour obtenir le retour sur investissement escompté, le jumeau virtuel doit trouver un moyen d’apporter ses avantages aussi bien à l’ingénierie qu’aux opérations dans l’atelier. Les industriels s’accordent à dire que les travailleurs perdent jusqu’à 25 % de leur temps à rechercher les informations nécessaires à l’accomplissement de leurs tâches ou à rendre compte de leurs actions dans un système numérique. Les ingénieurs peuvent consacrer du temps aux systèmes numériques. Leur influence sera peut-être réduite un jour par des technologies telles que ChatGPT(oupsy !), mais les opérateurs de terrain ne peuvent pas le faire. Ils ont des actions à effectuer dans le monde réel, parfois dans des conditions difficiles ou dangereuses : les solutions numériques doivent être à leur service et non l’inverse.

Les avantages des jumeaux virtuels sont généralement classés en sept catégories différentes pour l’industrie manufacturière. Pour tous les critères, le rôle des interactions vocales dans l’augmentation des avantages attendus des jumeaux virtuels sera décrit.

  • Simulation illimitée.
    La simulation est une bonne pratique pour étudier les situations de type « what if« . Les jumeaux virtuels sont parfaitement adaptés à cette tâche, et la 3D est un très bon moyen de communiquer les résultats de la simulation. Du point de vue de l’atelier, l’accès au contenu 3D est beaucoup plus complexe. Sur une tablette avec des gants, la manipulation des informations 3D n’est pas facile.
    Les interactions vocales(tournez à droite s’il vous plaît, zoomez sur l’endroit XYZ, sélectionnez les nouveaux articles, montrez-moi l’écart entre les passages 1 et 2) facilitent l’accès aux résultats de la simulation au niveau de l’atelier.
  • Amélioration continue.
    L’amélioration du jumeau virtuel provient de la qualité des modèles, d’une part, et du retour d’information sur le monde réel, d’autre part. Plus les données de l’atelier seront précises et en temps réel, plus les modèles de jumeaux virtuels seront efficaces. Les travailleurs doivent donc être aidés et motivés pour alimenter le jumeau virtuel avec des données du monde réel.
    La voix est un moyen facile d’aider les travailleurs à signaler l’état de leur équipement(la machine XYZ est restée en panne pendant 3 minutes en raison de la cause 4, le défaut de la machine 1 est de catégorie critique) et de fournir au jumeau virtuel des données précieuses.
  • Amélioration des facteurs humains.
    La représentation en 3D de l’usine de production est un moyen idéal pour trouver le meilleur compromis entre les objectifs de productivité et la sécurité et le confort des travailleurs. Néanmoins, le comportement humain est très difficile à modéliser à partir du département d’ingénierie. L’expérience des travailleurs est le seul atout qui peut être utilisé pour modéliser correctement une usine de production qui répond aux attentes et aux contraintes des travailleurs.
    La voix est un bon moyen de les aider à exprimer leur avis sur l’une ou l’autre conception, sur la base d’informations en 3D ou d’une plante réelle. D’autres moyens de donner un retour d’information sont rarement utilisés, car les travailleurs peuvent avoir du mal à écrire, craindre de mal orthographier les mots ou de faire des erreurs. La voix éradique ces barrières et libère l’essor des commentaires et des retours d’expérience.
  • Agilité accrue.
    La conception et l’adaptation agiles de la production sont possibles si l’information circule entre les parties impliquées dans le processus. Lorsque le jumeau virtuel est correctement utilisé, il permet cette circulation aisée de l’information. Malheureusement, au niveau de l’atelier, ce n’est pas aussi facile. Les travailleurs ont peu de temps à consacrer aux solutions numériques pour trouver des informations ou alimenter des données.
    Les interactions vocales sont un moyen innovant d’aider et de motiver les travailleurs de terrain à accéder à des informations complexes. L’utilisation de la voix dans l’atelier peut être un moyen de faciliter la circulation des informations du jumeau virtuel, y compris au niveau des opérations.
  • Collaboration mondiale.
    Le jumeau virtuel permet d’impliquer et de motiver les travailleurs sur le terrain dans la conception et l’amélioration des processus de production. L’utilisation de données 3D dans l’atelier, avant la création d’une nouvelle usine de production, aide les travailleurs à se projeter dans leur futur travail.
    La simplification de la manipulation des données 3D par la voix dans l’atelier(montrez-moi la carte thermique, sélectionnez uniquement les tuyaux à haute pression, coupez au niveau de la quatrième marche) favorise la coopération entre le niveau de l’ouvrier et celui de l’ingénieur.
  • Intégration de l’IIoT.
    Les données de l’IIoT revêtent une importance obligatoire pour la surveillance des actifs industriels. Pour être pertinentes pour l’analyse des jumeaux virtuels, certaines données de l’IIoT doivent être complétées par le contexte de leur collecte. Le contexte est donné par l’expertise des hommes et des femmes travaillant dans l’atelier, proches des machines et connaissant leurs atouts.
    S’ils peuvent générer facilement le contexte par la voix(l’huile a été remplacée hier, l’humidité n’est pas comme d’habitude, l’équipe de nuit a signalé le même problème), les données de l’IIoT seront contextualisées et le modèle de jumeau virtuel sera plus précis.
  • Rétention des connaissances.
    Cette« rétention des connaissances » n’est pas le bon terme pour présenter la capture et la transmission des connaissances… La motivation des outils numériques concernant les connaissances ne doit pas être de les conserver, mais plutôt de les partager et de les diffuser. Le jumelage virtuel, lorsqu’il est correctement présenté et utilisé, est un bon moyen de partager l’expérience accumulée dans l’atelier.
    Là encore, l’interface vocale offre aux travailleurs un moyen facile de générer un retour d’expertise et de réagir à des situations opérationnelles. L’accès à ces données de connaissance par la voix de l’atelier est également un moyen de contribuer à la formation continue des travailleurs sur le terrain.

Sur la base des critères d’évaluation des avantages du jumeau virtuel, le rôle clé des interactions vocales a été mis en lumière.

Les applications potentielles du jumeau virtuel, en tant qu’amélioration du jumeau numérique, au profit de l’industrie sont très prometteuses. Les limites de son utilisation et de sa précision lorsqu’il est appliqué à l’atelier, compte tenu du rôle clé des personnes au travail, sont désormais clairement identifiées.

Des interactions vocales sont proposées pour surmonter les difficultés des travailleurs de terrain à accéder aux informations des jumeaux virtuels. De même, l’utilisation de la voix est expliquée pour aider les travailleurs à générer un retour d’expertise afin d’améliorer les modèles de jumeaux virtuels avec des données du monde réel.

En fin de compte, la diffusion des technologies de jumeaux virtuels dans les ateliers sera liée à leur évaluation par les travailleurs : le jumeau virtuel est-il utileutilisable et acceptable? Chez SPIX industry, nous pensons que les interactions vocales aideront les travailleurs à mieux évaluer le jumeau virtuel dans l’atelier, ce qui les aidera à le rendre efficace pour leur travail.


Leny TURMEL
Leny TURMEL est le directeur R&D de l’entreprise SPIX industry. Pour l’entreprise, le développement de la technologie Spix va de paire avec celui de l’acceptabilité de celle-ci par les utilisateurs. Ainsi, Voice Experience vient compléter l’arsenal indispensable au déploiement opérationnel de solutions d’assistance vocales intelligentes dans l’industrie.


Expérience vocale de SPIX industry VS API vocales



Néanmoins, tout développeur peut constater la distance qui existe entre une commande vocale et un véritable service d’assistance vocale intelligente permettant à un opérateur d’exécuter une gamme/procédure opérationnelle, de remplir un formulaire, de rédiger un rapport, d’exécuter un arbre de décision, d’effectuer une recherche documentaire ou de consulter les données d’une machine.

Pour SPIX industry, le développement d’interfaces vocales ne se limite pas à l’informatique : il nécessite également une relation étroite avec les secteurs d’activité concernés par la modalité vocale. Les plus grands succès dans le déploiement de solutions vocales ont été obtenus dans des secteurs d’activité clairement définis.

Tout concepteur UX a pu mesurer la distance qui existe entre une interaction vocale simple et un assistant vocal acceptable. Mais aussi, utilisable et utile pour un opérateur dont les yeux et/ou les mains sont concentrés sur sa tâche, devant un écran ou sans écran, qu’il soit novice ou expert, technophile ou technophobe, immergé dans son environnement de travail.


Pour SPIX industry, la conception « centrée sur l’opérateur » n’est pas un vain mot. Les services d’assistance vocale proposés aux opérateurs techniques doivent être centrés sur leur activité. Mais aussi sur leurs besoins en termes d’interaction numérique et de retour sur investissement de l’innovation dans l’industrie.

Le flou commercial actuellement savamment entretenu par certains acteurs du domaine (tout est devenu le chatGPT de tout…). La profusion de termes techniques utilisés, les mensonges éhontés et assumés (votre assistant vocal dans 30 minutes…). Elle n’aide pas à y voir clair dans un domaine pourtant prometteur et qui devrait grandement faciliter la numérisation des postes de travail dans l’industrie.

Offre de SPIX industry

L’offre « Voice Experience » de SPIX industry est le résultat de 10 ans de recherche et d’essais sur le terrain. Il repose sur trois piliers fondamentaux de l’expérience du dialogue homme-système. Il propose une approche pragmatique et raisonnable de l’introduction des modalités vocales dans l’entreprise :

  • Un catalogue complet

Un catalogue de services d’assistance vocale aux entreprises (SPIX.SKILLs) couvrant l’ensemble des activités d’un opérateur sur le terrain. Le tout avec une API documentée et des capacités d’interface automatisées pour les applications cibles. SPIX.SKILLs est la couche commerciale qui s’adresse à un opérateur.
Par exemple, la compétence « mesure » contient toutes les fonctions de reconnaissance vocale, de dialogue et de traitement du langage nécessaires pour aider un opérateur à retrouver vocalement une valeur de mesure numérique.

  • Le laboratoire utilisateur

Un User’s Lab basé sur des outils et des méthodologies pour garantir l’adoption de l’assistant vocal SPIX par les opérateurs sur le terrain. SPIX.SKILLS parle le langage des opérateurs sur le terrain et le User’s Lab assure la prise en compte de leurs attentes et de leurs contraintes.

  • Un laboratoire de performance

Un Performance Lab basé sur des outils et des méthodologies pour évaluer et optimiser les performances de SPIX Voice Support dans votre environnement opérationnel avec l’équipement audio approprié. C’est la clé : un outil est opérationnel si ses conditions d’utilisation sont clairement définies.

Aujourd’hui, l’offre Voice Experience vise à modifier en profondeur l’utilisation de tous les logiciels métiers de votre entreprise (ERP/MES, EAM/GMAO, QMS, FSM, WMS, LIMS, etc.).

À l’avenir, l’utilisation de la voix et de l’assistance vocale à tous les niveaux de l’industrie contribuera à une redéfinition complète des processus et des opérations de votre entreprise et du retour sur investissement de l’innovation dans l’industrie.



Leny TURMEL
Leny TURMEL est le directeur R&D de l’entreprise SPIX industry. Pour l’entreprise, le développement de la technologie Spix va de paire avec celui de l’acceptabilité de celle-ci par les utilisateurs. Ainsi, Voice Experience vient compléter l’arsenal indispensable au déploiement opérationnel de solutions d’assistance vocales intelligentes dans l’industrie.


Avantage de la voix pour les travailleurs des boîtes à gants

Assistant vocal Spix en fonctionnement sur le site de production de Vallourec.
Interface vocale avec le Digital Log Sheet pour l’amélioration du contrôle qualité.



Les SPIX. SKILLS de la liste de validation, d’observation et d’étapes sont utilisées pour aider un employé de la boîte à gants.

Spix évite à l’employé de la boîte à gants de retirer fréquemment ses gants.

Dans la vidéo, à gauche, les opérations de mise en boîte des gants sans Spix. A droite, les opérations de la boîte à gants avec l’aide de Spix.


Leny TURMEL
Leny TURMEL est le directeur R&D de l’entreprise SPIX industry. Pour l’entreprise, le développement de la technologie Spix va de paire avec celui de l’acceptabilité de celle-ci par les utilisateurs. Ainsi, Voice Experience vient compléter l’arsenal indispensable au déploiement opérationnel de solutions d’assistance vocales intelligentes dans l’industrie.



Interface vocale avec IBM Maximo

Présentation de l’assistant vocal Spix comme interface avec IBM Maximo.
L’interface Spix.SKILLS avec IBM Maximo permet de manipuler le logiciel en gardant les mains libres au travail.



SPIX industry en partenariat avec l’équipe d‘IBM a réussi à construire une première intégration des compétences de Smart Voice Assistant dans le logiciel IBM-Maximo. Cette intégration permet à un agent de maintenance et d’inspection de gérer ses interactions numériques avec IBM-Maximo par la voix.

La vidéo est en français… Tout le monde peut comprendre et suivre la procédure, car l’écran de Maximo est mis à jour fréquemment.


La démonstration commence par une séquence relative à la sécurité des opérations : le travailleur est guidé par l’assistant pour ces étapes obligatoires. Ensuite, le travailleur accède aux informations et effectue le travail dans l’ordre qu’il souhaite.

Plusieurs actions typiques requises par les travailleurs sur le terrain en interaction avec IBM-Maximo sont facilitées par l’utilisation des services d’assistant vocal intelligent de SPIX industry :

  • accéder aux informations d’une étape du bon de travail
  • navigation dans le bon de travail et dans les étapes
  • compléter vocalement le champ demandé : mesures, numéros de série,
  • valider les étapes par la voix
  • garder les mains libres au travail
  • utiliser le logiciel IBM Maximo avec ou sans retour visuel


Leny TURMEL
Leny TURMEL est le directeur R&D de l’entreprise SPIX industry. Pour l’entreprise, le développement de la technologie Spix va de paire avec celui de l’acceptabilité de celle-ci par les utilisateurs. Ainsi, Voice Experience vient compléter l’arsenal indispensable au déploiement opérationnel de solutions d’assistance vocales intelligentes dans l’industrie.